Ich habe die letzte Woche in Polen verbracht, bei meiner Oma und an dem Ort aus welchem meine Eltern kommen, an dem Ort in welchem ich geboren wurde. Mein Freund und ich haben den kurzen Ausflug sehr genossen. Für ihn war es das erste Mal in Schlesien. Wir haben einige Familienmitglieder besucht, waren ein bisschen shoppen (und ich habe ein so wundervolles neues Kleid, ich muss es euch einfach zeigen) und, was das Wichtigste für den Kurzurlaub war: wir waren auf der Traumhochzeit meines Cousins. Er und seine Frau haben nach sieben Jahren Beziehung geheiratet und uns an ihrem besonderen Tag teilhaben lassen, indem sie eine wunderbare Hochzeit veranstaltet haben. Sie fand in einem hübschen kleinen ländlich gelegenem Schloss statt. Das Schloss ist ein Hotel, also konnten sich alle Gäste vor Ort vorbereiten und auch die Nacht dort verbringen. Die Trauung wurde im Garten hinter dem Schloss abgehalten. Zum Glück war das Wetter schön. Nach der Trauung fand die Hochzeitsfeier in einem Festzelt mit Lampions statt. Anstatt jetzt noch mehr zu erzählen, zeige ich es euch lieber!
HelIo to all of you, I am back.
I spent last week in Poland at my grandmother's place, the place my parents come from, the place where I was born. Me and boyfriend enjoyed the short trip. For him it was the first time in Silesia. We visited many family a members , didlittle shopping (I have a gorgeous new dress, I must show it to you) and, what was the main reason for the trip: wewent to my cousins dream wedding. He and his wife got married after seven years of relationship and shared thisspecial day with all of us by arranging a wonderful wedding. I took place in a lovely little castle at the landside. The castle is a hotel, so every guest could get prepared and spendthe night there. The marriage ceremony was holt in the garden behind the castle. Fortunately the weather was fine. After the ceremony the wedding celebration took place in a marguee with lampions. Instead of telling you more about it, I'll show you!
Ich wünsche den beiden alles alles erdenklich Gute für ihren gemeinsamen Lebensweg, welcher so wunderschön begonnen hat.